Listado de Aves de la Reserva Ecológica Costanera Sur - AVES
RESUMEN ANUAL de 12 meses por orden alfabético
(ROM - Registro Ornitológico Mensual)

Resumen del Año 12 meses: 2024

- - Ver por orden de familias - [VERSION COMPLEJA]

OrdNROFAMILIACIENTIFICOCASTELLANOINGLES010203040506070809101112
1 3901ThinocoridaeThinocorus rumicivorusAgachona chicaLeast Seedsnipe------------
2 4101RostratulidaeNycticryphes semicollarisAguateroSouth American Painted-snipe------------
3 3013AccipitridaeGeranoaetus melanoleucusÁguila moraBlack-chested Buzzard-Eagle----X---X---
4 2901PandionidaePandion haliaetusÁguila pescadoraOsprey----------X-
5 3011AccipitridaeGeranoaetus albicaudatusAguilucho alas largasWhite-tailed Hawk----X-X----X
6 3015AccipitridaeButeogallus meridionalisAguilucho coloradoSavanna Hawk------------
7 3010AccipitridaeButeo swainsoniAguilucho langosteroSwainson's Hawk----------XX
8 3003AccipitridaeBusarellus nigricollisAguilucho pampaBlack-collared Hawk------------
9 4801StrigidaeMegascops cholibaAlilicucu comúnTropical Screech-OwlX------XXXX-
10 6802TityridaePachyramphus polychopterusAnambé comúnWhite-winged BecardXXXXX---X-XX
11 6803TityridaePachyramphus viridisAnambé verdosoGreen-backed Becard------------
12 2401AnhingidaeAnhinga anhingaAningaAnhingaXXX------XXX
13 4605CuculidaeCrotophaga aniAnó chicoSmooth-billed Ani------------
14 4604CuculidaeCrotophaga majorAnó grandeGreater Ani------------
15 8502ParulidaeGeothlypis aequinoctialisArañero cara negraMasked YellowthroatXXXXXXXXXXXX
16 8503ParulidaeBasileuterus culicivorusArañero coronado chicoGolden-crowned WarblerXXXXXXXXXXXX
17 8504ParulidaeMyiothlypis leucoblepharaArañero silbónWhite-browed Warbler------------
18 5004CaprimulgidaeSetopagis parvulaAtajacaminos chicoLittle NightjarXXX-------X-
19 5003CaprimulgidaeSystellura longirostrisAtajacaminos ñañarcaBand-winged Nightjar------------
20 5001CaprimulgidaeHydropsalis torquataAtajacaminos tijeraScissor-tailed Nightjar-XX-------X-
21 4311LaridaePhaetusa simplexAtíLarge-billed Tern---X--------
22 2201FregatidaeFregata magnificensAve fragataMagnificent Frigatebird-X-------X--
23 2704ThreskiornitidaeTheristicus caerulescensBandurria moraPlumbeous Ibis--X-------X-
24 6412TyrannidaeEuscarthmus meloryphusBarulleroTawny-crowned Pygmy-Tyrant--------XXXX
25 3814ScolopacidaeBartramia longicaudaBatitúUpland SandpiperX-----------
26 3802ScolopacidaeLimosa haemasticaBecasa de marHudsonian Godwit------------
27 3801ScolopacidaeGallinago paraguaiaeBecasina comúnSouth American Snipe------------
28 6429TyrannidaePitangus sulphuratusBenteveo comúnGreat KiskadeeXXXXXXXXXXXX
29 6430TyrannidaeMyiodynastes maculatusBenteveo rayadoStreaked FlycatcherXXXX-----XXX
30 2301PhalacrocoracidaePhalacrocorax brasilianusBiguáNeotropic CormorantXXXXXXXXXXXX
31 8604IcteridaeIcterus pyrrhopterusBoyeritoVariable OrioleXXXXXXXXXXXX
32 8617IcteridaeCacicus chrysopterusBoyero ala amarillaGolden-winged Cacique------------
33 8601IcteridaeCacicus solitariusBoyero negroSolitary Black CaciqueXXXXXXXXXXXX
34 7924ThraupidaeCoryphospingus cucullatusBrasita de fuegoRed-crested FinchXXX--XX----X
35 6441TyrannidaeMyiarchus tyrannulusBurlisto cola castañaBrown-crested Flycatcher-----XXXX---
36 6436TyrannidaeMyiarchus swainsoniBurlisto pico canelaSwainson's FlycatcherXXX------XXX
37 3213RallidaePorzana flaviventerBurrito amarilloYellow-breasted Crake------------
38 3204RallidaeLaterallus leucopyrrhusBurrito coloradoRed-and-white CrakeXXXXXXXXXXXX
39 3203RallidaeLaterallus melanophaiusBurrito comúnRufous-sided CrakeXXXXXXXXXXXX
40 8701FringillidaeSpinus magellanicusCabecitanegra comúnHooded SiskinXXXXXXXXXXXX
41 4802StrigidaeGlaucidium brasilianumCaburé chicoFerruginous Pygmy-Owl-XXX--XXX---
42 9912CacatuidaeNymphicus hollandicusCacatúa ninfaCockatiel----------X-
43 7910ThraupidaeDonacospiza albifronsCachilo canelaLong-tailed Reed FinchX-----------
44 8103EmberizidaeAmmodramus humeralisCachilo ceja amarillaGrassland Sparrow----X-------
45 7801MotacillidaeAnthus furcatusCachirla uña cortaShort-billed Pipit------------
46 6406TyrannidaeAnairetes flavirostrisCachudito pico amarilloYellow-billed Tit-Tyrant------------
47 6440TyrannidaeAnairetes parulusCachudito pico negroTufted Tit-Tyrant------------
48 5802PsittacidaePsittacara leucophtalmusCalancate ala rojaWhite-eyed ParakeetXXXXX-XXXXXX
49 5809PsittacidaePsittacara mitratusCalancate cara rojaMitred Parakeet-----------X
50 5811PsittacidaeThectocercus acuticaudatusCalancate comúnBlue-crowned Parakeet------------
51 7601MimidaeMimus saturninusCalandria grandeChalk-browed MockingbirdXXXXXXXXXXXX
52 7603MimidaeMimus patagonicusCalandria moraPatagonian Mockingbird------------
53 7602MimidaeMimus triurusCalandria realWhite-banded Mockingbird--XXXXXXXX-X
54 8703FringillidaeSerinus canariaCanarioCanary------------
55 8702FringillidaeSerinus mozambicusCanario de MozambiqueYellow-fronted Canary------------
56 6317FurnaridaeAsthenes baeriCanastero chaqueñoShort-billed Canastero-X----------
57 6307FurnaridaeAsthenes pyrrholeucaCanastero coludoSharp-billed Canastero---XXXXX----
58 7922ThraupidaeSporophila hypoxanthaCapuchino canelaTawny-bellied Seedeater------------
59 7923ThraupidaeSporophila ruficollisCapuchino garganta caféDark-throated Seedeater------------
60 3004AccipitridaeRostrhamus sociabilisCaracoleroSnail KiteXX-XXXXXXXXX
61 5701FalconidaeCaracara plancusCaranchoSouthern CaracaraXXXXXXXXXXXX
62 3101AramidaeAramus guaraunaCaraúLimpkinXXXXXXXXXXXX
63 8704FringillidaeCarduelis carduelisCardelinoEuropean Goldfinch------------
64 7925ThraupidaeGubernatrix cristataCardenal amarilloYellow Cardinal------------
65 7901ThraupidaeParoaria coronataCardenal comúnRed-crested CardinalXXXXXXXXXXXX
66 7902ThraupidaeParoaria capitataCardenillaYellow-billed CardinalXXXXXXXXXXXX
67 5501PicidaePicumnus cirratusCarpinterito comúnWhite-barred PiculetXXX-XXX-XX-X
68 5502PicidaeVeniliornis mixtusCarpintero bataraz chicoCheckered WoodpeckerXXXXXXXXXXXX
69 5505PicidaeMelanerpes candidusCarpintero blancoWhite Woodpecker----XXX--X--
70 5504PicidaeColaptes campestrisCarpintero campestreCampo Flicker------------
71 5506PicidaeMelanerpes cactorumCarpintero del cardónWhite-fronted Woodpecker-----------X
72 5503PicidaeColaptes melanochlorosCarpintero realGreen-barred WoodpeckerXXXXXXXXXXXX
73 5805PsittacidaeBrotogeris chiririCatita chiriríYellow-chevroned ParakeetXXXXXXXXXXXX
74 7907ThraupidaeThraupis sayacaCelestinoSayaca TanagerXXXXXXXXXXXX
75 1201AnhimidaeChauna torquataChajáSouthern ScreamerXXXXXXXXXXXX
76 2608ArdeidaeSyrigma sibilatrixChiflónWhistling HeronX--X-X-XXXXX
77 5702FalconidaeMilvago chimangoChimangoChimango CaracaraXXXXXXXXXXXX
78 6301FurnaridaeLepidocolaptes angustirostrisChinchero chicoNarrow-billed WoodcreeperXXXXXXXXXXXX
79 8101EmberizidaeZonotrichia capensisChingoloRufous-collared SparrowXXXXXXXXXXXX
80 3202RallidaeAramides cajaneusChiricoteGray-necked Wood-RailXXXXXXXXXXXX
81 5808PsittacidaePyrrhura frontalisChiripepé cabeza verdeMaroon-bellied ParakeetX---X-X-X-XX
82 6902VireonidaeVireo olivaceusChiví comúnRed-eyed VireoXXXX----XXXX
83 6001ThamnophilidaeThamnophilus ruficapillusChoca corona rojizaRufous-capped Antshrike---X--X-----
84 8616IcteridaeGnorimopsar chopiChopíChopi Blackbird------------
85 3304CharadriidaeCharadrius collarisChorlito de collarCollared Plover------------
86 3303CharadriidaeCharadrius semipalmatusChorlito palmadoSemipalmated Plover------------
87 3305CharadriidaeCharadrius modestusChorlito pecho canelaRufous-chested Dotterel------------
88 3301CharadriidaePluvialis dominicaChorlo pampaAmerican Golden-Plover------------
89 6310FurnaridaeSchoeniophylax phryganophilusChotoyChotoy Spinetail---XXX-X----
90 6417TyrannidaePyrocephalus rubinusChurrincheVermilion FlycatcherXXXX---XXXX-
91 2101CiconiiadeCiconia maguariCigüeñaMaguari StorkXXXXXXXXXXXX
92 1303AnatidaeCygnus melancoryphusCisne cuello negroBlack-necked Swan---XXXXXXXXX
93 6305FurnaridaeLeptasthenura platensisColudito copetónTufted Tit-Spinetail---------X--
94 7921ThraupidaeSporophila caerulescensCorbatita comúnDouble-collared SeedeaterXXXXXXXXXXXX
95 7920ThraupidaeSporophila collarisCorbatita dominóRusty-collared Seedeater------------
96 7927ThraupidaeSporophila lineolaCorbatita overoLined Seedeater------------
97 6601CotingidaePhytotoma rutilaCortarramasWhite-tipped Plantcutter---XXXXXX-X-
98 1304AnatidaeCoscoroba coscorobaCoscorobaCoscoroba Swan--XXXXXXXXXX
99 5806PsittacidaeMyiopsitta monachusCotorraMonk ParakeetXXXXXXXXXXXX
100 9911PsittacidaeMelopsittacus undulatusCotorrita australianaBudgerigar------------
101 4607CuculidaeTapera naeviaCrespínStriped Cuckoo---------XX-
102 4602CuculidaeCoccyzus melacoryphusCuclillo canelaDark-billed CuckooXXX-------XX
103 4601CuculidaeCoccycua cinereaCuclillo grisAsh-colored CuckooXXX---------
104 4603CuculidaeCoccyzus americanusCuclillo pico amarilloYellow-billed Cuckoo------------
105 2701ThreskiornitidaePhimosus infuscatusCuervillo cara peladaBare-faced IbisXXXXXXXXXXXX
106 2702ThreskiornitidaePlegadis chihiCuervillo de cañadaWhite-faced IbisXXXXXXXXXXXX
107 6316FurnariidaeCranioleuca pyrrhophiaCurutié blancoStripe-crowned SpinetailX--X-XXXXXXX
108 6308FurnaridaeLimnoctites sulphuriferusCurutié ocráceoSulphur-throated SpinetailXXXXXXXXXXXX
109 6311FurnaridaeCerthiaxis cinnamomeusCurutié rojizoYellow-chinned SpinetailXXXXXXXXXXXX
110 6411TyrannidaePseudocolopteryx flaviventrisDoradito comúnWarbling DoraditoXXXXX-XXXXX-
111 6438TyrannidaePseudocolopteryx acutipennisDoradito oliváceoSubtropical Doradito------------
112 6422TyrannidaeMuscisaxicola maclovianusDormilona cara negraDark-faced Ground-Tyrant---XXXXXX---
113 4202StercorariidaeStercorarius antarticusEscúa antárticaBrown Skua------------
114 4201StercorariidaeStercorarius chilensisEscúa comúnChilean Skua----X-------
115 4203StercorariidaeStercorarius chilensis/antarticusEscúa común/antárticaChilean/Brown Skua------------
116 6309FurnaridaeSpartonoica maluroidesEspartillero enanoBay-capped Wren-Spinetail------------
117 3012AccipitridaeAccipiter striatusEsparvero comúnSharp-shinned Hawk----------X-
118 2703ThreskiornitidaePlatalea ajajaEspátula rosadaRoseate Spoonbill---X----XXXX
119 7930ThraupidaeAsemospiza obscuraEspiguero pardoDull-coloured Grassquit------------
120 6318FurnaridaePhacellodomus sibilatrixEspinero chicoLittle Thornbird------------
121 6306FurnaridaePhacellodomus striaticollisEspinero pecho manchadoFreckle-breasted ThornbirdXXXXXXXXX--X
122 7702SturnidaeAcridotheres cristatellusEstornino crestadoCrested MynaXXXXXXXXXXXX
123 7701SturnidaeSturnus vulgarisEstornino pintoEuropean StarlingXXXXXXXXXXXX
124 3812ScolopacidaePhalaropus tricolorFalaropo comúnWilson's Phalarope------------
125 8605IcteridaeAmblyramphus holosericeusFederalScarlet-headed Blackbird------------
126 6401TyrannidaeElaenia spectabilisFiofío grandeLarge Elaenia----------XX
127 6442TyrannidaeElaenia mesoleucaFiofío oliváceoOlivaceous Elaenia------------
128 6403TyrannidaeElaenia parvirostrisFiofío pico cortoSmall-billed ElaeniaXXXX----XXXX
129 6402TyrannidaeElaenia albicepsFiofío silbónWhite-crested Elaenia--XXX-XX-XXX
130 1601PhoenicopteridaePhoenicopterus chilensisFlamencoChilean Flamingo-----X------
131 7904ThraupidaeStephanophorus diadematusFrutero azulDiademed TanagerX-XX-XXXXXXX
132 7929ThraupidaeNemosia pileataFrutero cabeza negraHooded Tanager-----X------
133 7903ThraupidaeTachyphonus rufusFrutero negroWhite-lined TanagerXXXXXXXXXXXX
134 8301CardinalidaePiranga flavaFueguero comúnHepatic TanagerXXXXXXXXXXX-
135 3212RallidaeFulica leucopteraGallareta chicaWhite-winged CootXXXXXXXXXXXX
136 3211RallidaeFulica rufifronsGallareta escudete rojoRed-fronted CootXXXXXXXXXXXX
137 3210RallidaeFulica armillataGallareta ligas rojasRed-gartered CootXXX-XXXXXXXX
138 3206RallidaePardirallus sanguinolentusGallineta comúnPlumbeous RailXXXXXXXXXXXX
139 3205RallidaePardirallus maculatusGallineta overaSpotted Rail------------
140 9913PhasianidaeGallus gallusGallo gallinaChicken------------
141 1320AnatidaeAnser anserGanso comúnGraylag goose-------XX---
142 1321AnatidaeBranta canadensisGanso de CanadáCanada goose------------
143 2604ArdeidaeButorides striataGarcita azuladaStriated HeronX-X--X-X-XXX
144 2609ArdeidaeEgretta thulaGarcita blancaSnowy EgretXXXXXXXXXXXX
145 2605ArdeidaeBubulcus ibisGarcita bueyeraCattle EgretXX-XX----XX-
146 2607ArdeidaeArdea albaGarza blancaGreat EgretXXXXXXXXXXXX
147 2603ArdeidaeNycticorax nycticoraxGarza brujaBlack-crowned Night-HeronX-XX-XXXXXXX
148 2606ArdeidaeArdea cocoiGarza moraCocoi HeronXXXXXXXXXXXX
149 6423TyrannidaeAgriornis micropterusGaucho comúnGray-bellied Shrike-Tyrant------------
150 3005AccipitridaeCircus cinereusGavilán cenicientoCinereous Harrier------------
151 3009AccipitridaeParabuteo unicinctusGavilán mixtoHarris's HawkXXXXXXXXXXXX
152 3007AccipitridaeGeranospiza caerulescensGavilán patas largasCrane Hawk------------
153 3006AccipitridaeCircus buffoniGavilán planeadorLong-winged Harrier--X-XXXXXXXX
154 4303LaridaeLarus atlanticusGaviota cangrejeraOlrog's Gull----X-------
155 4301LaridaeChroicocephalus maculipennisGaviota capucho caféBrown-hooded GullXXXXXXXXXXXX
156 4302LaridaeChroicocephalus cirrocephalusGaviota capucho grisGray-hooded GullX---XXXXX---
157 4304LaridaeLarus dominicanusGaviota cocineraKelp GullXXXXXXXXXX-X
158 4305LaridaeSternula superciliarisGaviotín chico comúnYellow-billed Tern------------
159 4307LaridaeSterna hirundoGaviotín golondrinaCommon Tern------------
160 4306LaridaeSterna trudeauiGaviotín laguneroSnowy-crowned Tern-----X--XX--
161 4312LaridaeGelochelidon niloticaGaviotín pico gruesoCommon gull-billed tern------------
162 4309LaridaeThalasseus maximusGaviotín realRoyal Tern----X-------
163 4308LaridaeSterna hirundinaceaGaviotín sudamericanoSouth American Tern--------X---
164 7101HirundinidaePygochelidon cyanoleucaGolondrina barranqueraBlue-and-white SwallowXXXXXXXXXXXX
165 7106HirundinidaeTachycineta leucorrhoaGolondrina ceja blancaWhite-rumped SwallowXXX---XXXXXX
166 7104HirundinidaeProgne chalybeaGolondrina domésticaGray-breasted MartinXXXX---XXXXX
167 7105HirundinidaeProgne elegansGolondrina negraSouthern MartinXX------XX-X
168 7103HirundinidaeProgne taperaGolondrina pardaBrown-chested MartinXXXX----XXXX
169 7107HirundinidaeTachycineta meyeniGolondrina patagónicaChilean Swallow---XXXXX-X--
170 7110HirundinidaePetrochelidon pyrrhonotaGolondrina rabadilla canelaCliff Swallow-X--X-------
171 7102HirundinidaeStelgidopteryx ruficollisGolondrina ribereñaSouthern Rough-winged Swallow----X------X
172 7108HirundinidaeHirundo rusticaGolondrina tijeritaBarn SwallowXXX---X-XXXX
173 7109HirundinidaeRiparia ripariaGolondrina zapadoraBank Swallow-----------X
174 8801PasseridaePasser domesticusGorriónHouse SparrowXXXXXXXXXXXX
175 5801PsittacidaeAra araraunaGuacamayo azul y amarilloBlue-and-yellow Macaw------------
176 5705FalconidaeFalco peregrinusHalcón peregrinoPeregrine FalconXXXX---XX-XX
177 5704FalconidaeFalco femoralisHalcón plomizoAplomado Falcon------------
178 5703FalconidaeFalco sparveriusHalconcito coloradoAmerican Kestrel---XX-XXX-XX
179 2601ArdeidaeTigrisoma lineatumHocó coloradoRufescent Tiger-HeronXXXXXXXXXXXX
180 6302FurnaridaeFurnarius rufusHorneroRufous HorneroXXXXXXXXXXXX
181 1151TinamidaeNothura maculosaInambú comúnSpotted Nothura------------
182 3201RallidaeAramides ypecahaIpacaáGiant Wood-RailXXXXXXXXXXXX
183 4001JacanidaeJacana jacanaJacanaWattled JacanaXXXXXXXXXXXX
184 7916ThraupidaeSicalis flaveolaJilguero doradoSaffron FinchXXXXXXXXXXXX
185 2802CathartidaeCathartes burrovianusJote cabeza amarillaLesser Yellow-headed Vulture------------
186 2801CathartidaeCathartes auraJote cabeza coloradaTurkey Vulture--------X--X
187 2803CathartidaeCoragyps atratusJote cabeza negraBlack Vulture--X-----X---
188 6901VireonidaeCyclarhis gujanensisJuan chiviroRufous-browed PeppershrikeX-----XXXXXX
189 6303FurnaridaePhleocryptes melanopsJunqueroWren-like RushbirdX-XXXXXXXXXX
190 4806StrigidaeAthene cuniculariaLechucita vizcacheraBurrowing Owl------------
191 4701TytonidaeTyto albaLechuza de campanarioBarn Owl-------XX---
192 4804StrigidaeAsio flammeusLechuzón de campoShort-eared Owl------------
193 4803StrigidaeAsio clamatorLechuzón orejudoStriped OwlX----XX--XX-
194 8614IcteridaeSturnella loycaLoica comúnLong-tailed Meadowlark------------
195 5804PsittacidaeCyanoliseus patagonusLoro barranqueroBurrowing ParakeetX-----------
196 5807PsittacidaeAmazona aestivaLoro habladorTurquoise-fronted Parrot------------
197 5810PsittacidaePionus maximilianiLoro maitacaScaly-headed Parrot------------
198 1501PodicipedidaeRollandia rollandMacá comúnWhite-tufted Grebe-X-XXXXXXXXX
199 1503PodicipedidaePodiceps majorMacá grandeGreat Grebe---XXXXXXXXX
200 1505PodicipedidaeTachybaptus dominicusMacá grisLeast Grebe------------
201 1502PodicipedidaePodilymbus podicepsMacá pico gruesoPied-billed Grebe-XXXXXXXXXXX
202 1504PodicipedidaePodiceps occipitalisMacá plateadoSilvery Grebe------------
203 5302AlcedinidaeChloroceryle americanaMartín pescador chicoGreen Kingfisher-XXXXXXXXXXX
204 5301AlcedinidaeMegaceryle torquataMartín pescador grandeRinged Kingfisher--X---XX-XXX
205 5303AlcedinidaeChloroceryle amazonaMartín pescador medianoAmazon Kingfisher---------XX-
206 8602IcteridaeIcterus croconotusMaticoOrange-backed Troupial------------
207 3001AccipitridaeElanus leucurusMilano blancoWhite-tailed Kite-X----------
208 3014AccipitridaeIctinia plumbeaMilano plomizoPlumbeous Kite------------
209 3002AccipitridaeElanoides forficatusMilano tijeretaSwallow-tailed Kite----------X-
210 2602ArdeidaeIxobrychus involucrisMirasol comúnStripe-backed Bittern-------X----
211 7917ThraupidaeSicalis luteolaMistoGrassland Yellow-FinchXXXXX-----XX
212 6426TyrannidaeXolmis iruperoMonjita blancaWhite Monjita----XXX-----
213 6425TyrannidaeXolmis coronatusMonjita coronadaBlack-crowned Monjita--X-X---X---
214 6424TyrannidaeXolmis cinereusMonjita grisGray Monjita------------
215 7915ThraupidaePoospiza melanoleucaMonterita cabeza negraBlack-capped Warbling-FinchXXXXXXXXXXXX
216 7911ThraupidaePoospiza ornataMonterita canelaCinnamon Warbling-Finch------------
217 7914ThraupidaePoospiza torquataMonterita de collarRinged Warbling-Finch------------
218 7913ThraupidaePoospiza cabanisiMonterita litoraleñaGrey-throated Warbling-FinchXX-XXXXXXXXX
219 6413TyrannidaePhylloscartes ventralisMosqueta comúnMottle-cheeked Tyrannulet-------X----
220 6415TyrannidaeMyiophobus fasciatusMosqueta estriadaBran-colored FlycatcherXXXX--X-XXXX
221 6416TyrannidaeLathrotriccus euleriMosqueta pardaEuler's FlycatcherXXXX----XX-X
222 5002CaprimulgidaeChordeiles nacundaÑacundáNacunda nighthawk------------
223 4805StrigidaeBubo virginianusÑacurutúGreat Horned Owl------------
224 5803PsittacidaeAratinga nendayÑandayNenday ParakeetXXXXXXXXXXXX
225 7906ThraupidaePipraeidea bonariensisNaranjeroBlue-and-yellow TanagerXXXXXXXXXXXX
226 6315FurnaridaeLimnornis curvirostrisPajonalera pico curvoCurve-billed Reedhaunter------------
227 4503ColumbidaeColumba liviaPaloma domésticaRock PigeonXXXXXXXXXXXX
228 4505ColumbidaePatagioenas maculosaPaloma manchadaSpot-winged PigeonXX-XXXXXXXXX
229 4504ColumbidaePatagioenas picazuroPaloma picazuróPicazuro PigeonXXXXXXXXXXXX
230 1309AnatidaeAnas flavirostrisPato barcinoYellow-billed TealXXXXXXXXXXXX
231 1361AnatidaeHeteronetta atricapillaPato cabeza negraBlack-headed Duck-------XXX--
232 1312AnatidaeSpatula versicolorPato capuchinoSilver TealXXXXXXXXXXXX
233 1313AnatidaeSpatula cyanopteraPato coloradoCinnamon Teal--------XX--
234 1305AnatidaeCairina moschataPato criollo (Pato real)Muscovy DuckXXXXXXXXXXXX
235 1314AnatidaeSpatula plataleaPato cucharaRed Shoveler------XXXX--
236 1307AnatidaeAmazonetta brasiliensisPato cutiríBrazilian TealXXXXXXXXXXXX
237 1306AnatidaeCallonetta leucophrysPato de collarRinged TealX--XXXXXXXXX
238 1318AnatidaeNomonyx dominicusPato fierroMasked Duck--X----XXXXX
239 1311AnatidaeAnas bahamensisPato gargantillaWhite-cheeked Pintail------------
240 1310AnatidaeAnas georgicaPato maiceroYellow-billed PintailXXXXXXXXXXXX
241 1315AnatidaeAnas platyrhynchosPato marrueco (Ánade real)Mallard DuckXXXXXXXXXXXX
242 1308AnatidaeMareca sibilatrixPato overoChiloe Wigeon-X----XXX---
243 1351AnatidaeNetta peposacaPato picazoRosy-billed PochardXXXXXXXXXXXX
244 1317AnatidaeOxyura vittataPato zambullidor chicoLake Duck-------X-XX-
245 1401CracidaePenelope obscuraPava de monte común Dusky-legged GuanXXXX----XX-X
246 8609IcteridaePseudoleistes virescensPecho amarillo comúnBrown-and-yellow Marshbird------------
247 8613IcteridaeLeistes superciliarisPecho coloradoWhite-browed BlackbirdXXX-----XXX-
248 8308CardinalidaeSaltatricula multicolorPepitero chicoMany-colored Chaco Finch---X--------
249 8307CardinalidaeSaltator aurantiirostrisPepitero de collarGolden-billed SaltatorXXXXXXXXXXXX
250 8305CardinalidaeSaltator coerulescensPepitero grisGrayish SaltatorXXXX--XXXXXX
251 8306CardinalidaeSaltator similisPepitero verdosoGreen-winged SaltatorXXXXXXXXXXXX
252 1801ProcelariidaeMacronectes giganteusPetrel gigante comúnSouthern Giant-Petrel------------
253 6428TyrannidaeMachetornis rixosaPicabueyCattle TyrantXXXXXXXXXXXX
254 5203TrochilidaeHylocharis chrysuraPicaflor bronceadoGilded HummingbirdXXXXXXXXXXXX
255 5202TrochilidaeLeucochloris albicollisPicaflor garganta blancaWhite-throated Hummingbird-----------X
256 5201TrochilidaeChlorostilbon lucidusPicaflor verde (común)Glittering-bellied EmeraldXXXXX---XXXX
257 6420TyrannidaeHymenops perspicillatusPico de plataSpectacled TyrantXXXXXXXXXXXX
258 6314FurnaridaeSynallaxis albescensPijuí cola pardaPale-breasted Spineail--------X---
259 6313FurnaridaeSynallaxis frontalisPijuí frente grisSooty-fronted SpinetailXXXXXXXXXXXX
260 6312FurnaridaeSynallaxis spixiPijuí plomizoSpix's SpinetailXXXXXXXXXXXX
261 1701SpheniscidaeSpheniscus magellanicusPingüinoMagellanic Penguin------------
262 6407TyrannidaeSerpophaga nigricansPiojito grisSooty Tyrannulet-XXXXXXX--X-
263 6404TyrannidaeCamptostoma obsoletumPiojito silbónSouthern Beardless-TyrannuletXXXXXXXXXXXX
264 6408TyrannidaeSerpophaga subcristataPiojito tiquitiqui (común)White-crested TyrannuletXXXXXXXXXXXX
265 6409TyrannidaeSerpophaga griseicapillaPiojito trinadorStraneck's Tyrannulet-XXXXXXXXX--
266 4606CuculidaeGuira guiraPirinchoGuira CuckooX-XX---X-XX-
267 6431TyrannidaeMegarynchus pitanguaPitanguáBoat-billed Flycatcher------------
268 8501ParulidaeSetophaga pitiayumiPitiayumíSetophaga pitiayumiXXXXXXXXXXXX
269 3805ScolopacidaeTringa flavipesPitotoy chicoLesser YellowlegsX-X-----XX-X
270 3804ScolopacidaeTringa melanoleucaPitotoy grandeGreater Yellowlegs------------
271 3806ScolopacidaeTringa solitariaPitotoy solitarioSolitary Sandpiper------------
272 3815ScolopacidaeCalidris albaPlayerito blancoSanderlingX-----------
273 3813ScolopacidaeCalidris subruficollisPlayerito canelaBuff-breasted Sandpipper------------
274 3803ScolopacidaeActitis maculariusPlayerito manchadoSpotted SandpiperX-----------
275 3810ScolopacidaeCalidris melanotosPlayerito pectoralPectoral SandpiperX----------X
276 3808ScolopacidaeCalidris fuscicollisPlayerito rabadilla blancaWhite-rumped Sandpiper----------X-
277 3809ScolopacidaeCalidris bairdiiPlayerito unicolorBaird's Sandpiper------------
278 3807ScolopacidaeCalidris canutusPlayero rojizoRed Knot------------
279 3811ScolopacidaeCalidris himantopusPlayero zancudoStilt Sandpiper------------
280 3209RallidaePorphyrio martinicaPollona azulPurple Gallinule----------X-
281 3207RallidaeGallinula galeataPollona negraCommon GallinuleXXXXXXXXXXXX
282 3208RallidaePorphyriops melanopsPollona pintadaSpot-flanked Gallinule-XX-XXXXXXXX
283 7201TroglodytidaeTroglodytes aedonRatona comúnHouse WrenXXXXXXXXXXXX
284 4401RynchopidaeRynchops nigerRayadorBlack Skimmer----X-------
285 8303CardinalidaeCyanoloxia glaucocaeruleaReinamora chicaGlaucous-blue GrosbeakX-----X-----
286 8304CardinalidaeCyanocompsa brissoniiReinamora grandeUltramarine GrosbeakXX-XXXXXXXXX
287 6304FurnaridaeCinclodes fuscusRemolinera comúnBuff-winged Cinclodes---XXXXXX---
288 8320CardinalidaePheucticus aureoventrisRey del bosqueBlack-backed GrosbeakX-----------
289 7928ThraupidaeConirostrum speciosumSaí comúnChestnut-vented Conebill------------
290 7905ThraupidaePipraeidea melanonotaSaíra de antifazFawn-breasted Tanager----XXXXX---
291 7908ThraupidaeHemithraupis guiraSaíra doradaGuira Tanager------------
292 7912ThraupidaePoospiza nigrorufaSietevestidosBlack-and-rufous Warbling-FinchXXXXXXXXXXXX
293 1301AnatidaeDendrocygna bicolorSirirí coloradoFulvous Whistling-Duck----XXXXXXXX
294 1302AnatidaeDendrocygna viduataSirirí pampaWhite-faced Whistling-DuckXXXXXXXXXXXX
295 1319AnatidaeDendrocygna autumnalisSirirí vientre negroBlack-bellied Whistling-Duck------------
296 6418TyrannidaeLessonia rufaSobrepuestoAustral Negrito----X-------
297 6421TyrannidaeSatrapa icterophrysSuirirí amarilloYellow-browed TyrantXXXXXXXXXXXX
298 6405TyrannidaeSuiriri suiririSuirirí comúnSuiriri Flycatcher--XX-XX-XXX-
299 6434TyrannidaeTyrannus melancholicusSuirirí realTropical KingbirdXXXX-----XXX
300 6410TyrannidaePolystictus pectoralisTachurí canelaBearded Tachuri-X----------
301 6414TyrannidaeTachuris rubrigastraTachurí sietecoloresMany-colored Rush Tyrant------------
302 7301PolioptidaePolioptila dumicolaTacuarita azulMasked GnatcatcherXXXXXXXXXXXX
303 3008AccipitridaeRupornis magnirostrisTaguató comúnRoadside HawkXXXXXXXXXXXX
304 7926ThraupidaeThlypopsis sordidaTangará grisOrange-headed Tanager------------
305 3302CharadriidaeVanellus chilensisTero comúnSouthern LapwingXXXXXXXXXXXX
306 3501RecurvirostridaeHimantopus mexicanusTero realBlack-necked Stilt-----XXXXX-X
307 6435TyrannidaeTyrannus savanaTijeretaFork-tailed FlycatcherXXX------XXX
308 6801TityridaeXenopsaris albinuchaTijerillaWhite-naped Xenopsaris------------
309 4608CuculidaePiaya cayanaTingazúCommon squirrel-cuckoo------------
310 4501ColumbidaeColumbina talpacotiTorcacita coloradaRuddy Ground Dove------------
311 4502ColumbidaeColumbina picuiTorcacita comúnPicui Ground DoveXXXXXXXXXXXX
312 4506ColumbidaeZenaida auriculataTorcaza comúnEared DoveXXXXXXXXXXXX
313 8615IcteridaeDives warszewicziTordo de matorralScrub Blackbird------------
314 8610IcteridaeAgelaioides badiusTordo músicoBay-winged CowbirdXXXXXXXXXXXX
315 8611IcteridaeMolothrus rufoaxillarisTordo pico cortoScreaming CowbirdXXXXXXXXXXXX
316 8612IcteridaeMolothrus bonariensisTordo renegridoShiny CowbirdXXXXXXXXXXXX
317 6433TyrannidaeEmpidonomus aurantioatrocristatusTuquito grisCrowned Slaty Flycatcher---------XXX
318 6432TyrannidaeEmpidonomus variusTuquito rayadoVariegated Flycatcher------------
319 8603IcteridaeIcterus jamacaiiTurpialCampo Troupial------------
320 2102CiconiiadeMycteria americanaTuyuyúWood StorkX--XX-X--XXX
321 7001CorvidaeCyanocorax chrysopsUrraca comúnPlush-crested Jay------------
322 8607IcteridaeAgelasticus thiliusVarillero ala amarillaYellow-winged BlackbirdXXXXXXXXXXXX
323 8608IcteridaeChrysomus ruficapillusVarillero congoChestnut-capped BlackbirdXXX-X-XXXXXX
324 8606IcteridaeAgelasticus cyanopusVarillero negroUnicolored BlackbirdX-------X---
325 8705FringillidaeChloris chlorisVerderónEuropean Greenfinch