Corrección de registros de la TABLA DE OBSERVACIONES de la Web Reserva Costanera

Id observación: 826
Idespecie:
Nombre Especie:Halconcito colorado - Falco sparverius
Foto:
Url Foto:
Autor nombre:
Autor apellido:
Fecha:
Permiso:
Descripción:

DATOS ORIGINALES de SEGURIDAD (para corregir si me confundo)

ID = 826
Numero = 5703
Urlfoto = http://www.reservacostanera.com.ar/wp-content/uploads/2014/05/halconcito-col-M-JST-5-14.jpg
Autornom = J. Simón
Autorape = Tagtachian
Fecha = 20140510
Descripción = Acá no se ven las cobertoras grises de las alas para saber que es un macho. Sin embargo nos podemos guiar por el diseño de la cola y de la zona ventral para diferenciarlo de la hembra. La cola del macho es rufa con una amplia faja negra y ápice blanco. La de la hembra es rufa, pero toda con barras negras finas. El ventral del macho tiene manchas negras. La hembra tiene estrías pardas en el vientre.