Corrección de registros de la TABLA DE OBSERVACIONES de la Web Reserva Costanera

Id observación: 8944
Idespecie:
Nombre Especie:Playerito pectoral - Calidris melanotos
Foto:
Url Foto:
Autor nombre:
Autor apellido:
Fecha:
Permiso:
Descripción:

DATOS ORIGINALES de SEGURIDAD (para corregir si me confundo)

ID = 8944
Numero = 3810
Urlfoto = http://www.reservacostanera.com.ar/wp-content/uploads/2018/01/pitotoy-RAP-16-1-18_1.jpg
Autornom = Ricardo
Autorape = RAP
Fecha = 20180116
Descripción = Aquí cuervillos de cañada y teros común moviéndose hacia la izquierda y en la retaguardia un playerito y un pitotoy. En la última foto se aprecia el pico decurvado del playerito pectoral adelante y el del pitotoy atrás. Parece recurvado como el del pitotoy grande, pero no lo noto tan largo. Este es el gran dilema con el pitotoy chico y grande, que son dos especies muy difíciles de diferenciar. A veces se ve muy claro, a veces quedan dudas.